Theo quy định tại khoản 5 Điều 3 Luật Hôn nhân và gia đình: “Kết hôn là việc nam và nữ xác lập quan hệ vợ chồng với nhau theo quy định của Luật này về điều kiện kết hôn và đăng ký kết hôn”
Tại khoản 1 Điều 9 Luật Hôn nhân và gia đình: “1.Việc kết hôn phải được đăng ký và do cơ quan nhà nước có thẩm quyền thực hiện theo quy định của Luật này và pháp luật về hộ tịch.
Việc kết hôn không được đăng ký theo quy định tại khoản này thì không có giá trị pháp lý
2. Vợ chồng đã ly hôn muốn xác lập lại quan hệ vợ chồng thì phải đăng ký kết hôn”.
Và khoản 2 Điều 18 Luật Hộ tịch quy định: “Ngay sau khi nhận đủ giấy tờ theo quy định tại khoản 1 Điều này, nếu thấy đủ điều kiện kết hôn theo quy định của Luật hôn nhân và gia đình, công chức tư pháp - hộ tịch ghi việc kết hôn vào Sổ hộ tịch, cùng hai bên nam, nữ ký tên vào Sổ hộ tịch. Hai bên nam, nữ cùng ký vào Giấy chứng nhận kết hôn; công chức tư pháp - hộ tịch báo cáo Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã tổ chức trao Giấy chứng nhận kết hôn cho hai bên nam, nữ”.
Như vậy theo quy định của Luật Hôn nhân và gia đình, Luật Hộ tịch thì quan hệ vợ chồng được xác lập kể từ thời điểm công chức tư pháp - hộ tịch ghi việc kết hôn vào Sổ đăng ký kết hôn, hai bên nam, nữ cùng ký tên vào Sổ hộ tịch, đồng thời hai bên nam, nữ cùng ký vào Giấy chứng nhận kết hôn.
Đối với việc kết hôn của công dân Việt Nam đã được giải quyết tại cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài ở nước ngoài phải thực hiện thủ tục ghi vào Sổ hộ tịch việc kết hôn của công dân Việt Nam đã được giải quyết tại cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài ở nước ngoài theo quy định tại Điều 34 và Điều 35 Nghị định 123/2015/NĐ-CP ngày 15/11/2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Hộ tịch thì cuộc hôn nhân đó mới được thừa nhận và hợp pháp tại Việt Nam
Sau khi quan hệ hôn nhân của hai bên nam, nữ được xác lập hợp pháp, nếu em gái của ông/bà muốn chấm dứt quan hệ hôn nhân thì phải làm thủ tục ly hôn theo quy định của pháp luật.
Tuy nhiên, theo lời trình bày của ông/bà thì trước đây em gái của ông/bà đã yêu cầu cấp Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân (Giấy XNTTHN) để kết hôn với người nước ngoài và đã sử dụng Giấy XNTTHN này để đăng ký kết hôn với người nước ngoài tại cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài, em gái của ông/bà không đăng ký kết hôn tại cơ quan có thểm quyền của Việt Nam. Bên cạnh, đó sau khi đăng ký kết hôn tại nước ngoài, em gái của ông/bà cũng không thực hiện thủ tục ghi chú kết hôn tại cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam.
Do đó, theo quy định cùa pháp luật Việt Nam cuộc hôn nhân của em gái của ông/bà chưa được thừa nhận, vì vậy không thể làm thủ tục ly hôn tại cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam. Do đó, để làm thủ tục ly hôn, em gái của ông/bà phải liên hệ cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài để thực hiện ly hôn sau đó sẽ thực hiện thủ tục ghi chú ly hôn tại cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam theo quy định tại Điều 37 Nghị định 123/2015/NĐ-CP ngày 15/11/2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Hộ tịch.